Die Liebesfälscher. 40%

40% 8martin
»Der deutsche Titel stiftet in diesem Super-Arthouse die totale Verwirrung. Und das soll er wohl auch. Er rückt die beiden Akteure Juliette Binoche und William Shimell mit negativer Ladung in die Nähe ... (mehr) derer, die das mit Urkunden oder Geld tun. Der französische Titel benennt das Unmögliche, denn entweder ist ein Kunstwerk ein Original oder eine Kopie. Hier gibt der Film keine eindeutige Antwort. Ein kunstvoll gewebter Handlungsteppich mit vielen bedeutungsschwangeren Nebensträngen unterstützt noch diese ergebnisoffene Komplexität. Shimell hält einen Vortrag über dieses Thema, erzählt Märchen, die so was Ähnliches beinhalten und erzählt ihr von Beobachtungen, die sie kennt, weil sie darin vorkommt. Die Bilder einer Ausstellung zeigen eine ’Originalkopie’ und die Binoche verkauft Kunst, d.h. mal ein Original, mal eine Kopie.
Davon abgesehen erleben wir zunächst eine Zufallsbekanntschaft, dann spielen beide unter freiwilligem Zwang der Umgebung ein seit 15 Jahren verheiratetes Ehepaar, das sich wie üblich streitet. Lange Dialoge also über Kunst, den vergessenen Hochzeitstag und verkorkten Wein. Wie im richtigen Leben oft flach und banal.
Bleibt die Frage, warum tun sich die beiden das an, beziehungsweise der Regisseur den Zuschauern? In dieser sexfreien Beziehung genügt es ihr, wenn sein Arm ihre Schulter umfasst und gemeinsame Nähe empfunden wird. Das Anlehnen an einen Freund gibt Halt und Stütze. Er dagegen lehnt diese nostalgische Klammer ab. Gut, dass wir mal drüber nachgedacht haben.«